Skip to content

Delivery across Europe

Terms of sale

Seller. The websites ines-garden.com, ines-garden.be and ines-garden.ch are published by SAS INES GARDEN "Les Jardins d'Inès", SAS au capital de 1 000 €, RCS Besançon 830 854 949, SIRET 830 854 949 00021, EU VAT number FR 91 830854949, registered office: 3 quai Veil-Picard, 25000 Besançon, France. Customer service: , .

1. Scope

These general terms of sale apply to sales concluded on these websites between SAS INES GARDEN and any buyer, whether a consumer or a business ("the customer"). Placing an order implies acceptance of the terms in force on that date; they can be consulted on the website at any time. They are written in French: in the event of any discrepancy with a translation, the French version prevails.

2. Products

The essential characteristics of the products (material, dimensions, weight, colour) are given on each product page. The photographs are as faithful as possible; slight differences in shade, inherent to patinated cast iron and to screen display, may exist. Products are offered while stocks last. If an ordered product turns out to be unavailable, the customer is informed without delay and refunded within 14 days at the latest.

3. Prices

Prices are shown in euros. The price displayed is the price paid, whatever the country of delivery.

  • Delivery to a private customer in France or in the European Union: the price includes all taxes; the applicable VAT is included and shown on the invoice.
  • Delivery outside the European Union (including Switzerland), or sale to a European Union business with a valid VAT number: the sale is exempt from French VAT and the price displayed is the price excluding tax.
  • Outside the European Union, customs duties, local VAT and import charges are paid by the customer, who checks the import conditions of their country. On ines-garden.ch, the Swiss franc amount is for guidance only: payment is made in euros.

Delivery is free in mainland France. For other destinations, transport costs are quoted separately (article 6).

4. Orders

The customer chooses the products, checks the details and total price of the order, corrects any errors, then confirms the order after accepting these terms. An email confirms the order. SAS INES GARDEN may refuse an order in the event of a previous payment dispute, or cancel it in the event of an obvious pricing error caused by a technical incident; the customer is informed and refunded in full.

5. Payment

The price is payable when ordering:

  • on ines-garden.com, by bank card on the secure Banque Populaire platform (bank details never pass through the website), by bank transfer or by cheque;
  • on ines-garden.be and ines-garden.ch, by bank transfer or by cheque, on the basis of the order form sent by email.

Bank details are given on the order form; cheques are made payable to SAS INES GARDEN. If the transfer or cheque is not received within 8 days of the order, the order may be cancelled. The invoice is sent by email and remains available in the customer account.

6. Delivery

Products are delivered by carrier to the address given when ordering. They are dispatched within an indicative period of 5 to 10 working days after receipt of payment; a tracking link is sent as soon as the parcel leaves.

Outside mainland France (Corsica, Belgium, Switzerland and other destinations), a transport quote is sent to the customer after the order. Transport is paid together with the order, or in addition if the order has already been paid. If the customer does not accept the quote, the order is cancelled free of charge and refunded in full.

  • Risk passes to the consumer when they, or a third party designated by them, take physical possession of the products.
  • We recommend checking the parcel in the presence of the carrier, writing any specific reservations on the delivery note and informing customer service as soon as possible, with photos. These steps make it easier to claim against the carrier; they do not deprive the consumer of their legal guarantees.
  • If the customer is absent, the parcel is kept by the carrier under its own conditions. A new dispatch requested after the parcel has been returned, or made necessary by an incorrect address entered by the customer, is charged to the customer.
  • If delivery does not take place within the stated period, the consumer may, after asking SAS INES GARDEN to deliver within a reasonable additional period, terminate the sale in writing; they are then refunded within 14 days.
  • In the event of a picking or delivery error attributable to SAS INES GARDEN, the correct product is sent free of charge, or the order is refunded in full if the customer prefers.

7. Right of withdrawal

The consumer has 14 days from receipt of the product to withdraw, without giving any reason. They inform SAS INES GARDEN of their decision by an unambiguous statement, by email to or using the form below. They then return the product no later than 14 days after this statement, to the address provided by customer service.

Return costs are paid by the customer. For heavy or bulky pieces that cannot be returned by post, this cost may be high; a quote for the return is available on request from customer service.

SAS INES GARDEN refunds all sums paid, including the initial delivery costs (on the basis of the standard delivery method), within 14 days of the withdrawal, using the same means of payment. It may withhold the refund until it has received the product or proof of its dispatch. Only a loss in value of the product resulting from handling other than what is necessary to establish its nature, characteristics and functioning may be deducted.

Withdrawal form (complete and return only if you wish to withdraw) — To SAS INES GARDEN, 3 quai Veil-Picard, 25000 Besançon, France, : I hereby give notice that I withdraw from my contract for the sale of the following goods: …; ordered on … / received on …; order number: …; name and address of the consumer: …; date: …; signature (if sent on paper).

8. Legal guarantees

Independently of any commercial guarantee, SAS INES GARDEN is liable for lack of conformity under articles L217-3 et seq. of the French Consumer Code, and for hidden defects under articles 1641 et seq. of the French Civil Code.

  • Legal guarantee of conformity: the consumer has 2 years from delivery of the goods to act. They may obtain repair or replacement of the goods or, failing that, a price reduction or termination of the sale. Defects appearing within this period are presumed to have existed at the time of delivery.
  • Guarantee against hidden defects: the customer may obtain termination of the sale or a price reduction within 2 years of discovering the defect.

To make a claim under a guarantee, the customer contacts customer service: , .

9. Retention of title

The products remain the property of SAS INES GARDEN until the price has been paid in full.

10. Liability

SAS INES GARDEN is fully liable for the proper performance of the contract, except in the event of fault by the customer, an unforeseeable and insurmountable act of a third party, or force majeure.

11. Personal data

The data collected (identity, addresses, email, telephone, order history) is used to process orders, invoicing, delivery and customer service. It is shared only with the carrier and the payment provider, for these purposes alone. Legal basis: performance of the contract and accounting obligations. Retention period: 3 years after the last purchase for the customer relationship, 10 years for accounting records. The customer has the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, which they exercise at ; they may lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr). The data is hosted on servers located in Europe. Audience measurement on the website is anonymous and cookie-free; the website only uses the cookies required for it to work (basket, sign-in).

12. Intellectual property

The texts, photographs and graphic elements of the websites are protected. Any reproduction, in whole or in part, without prior permission is prohibited.

13. Applicable law and disputes

In the event of a problem, the customer first contacts customer service in order to find an amicable solution. The contract is governed by French law, without depriving a consumer residing in another country of the protection of the mandatory provisions of the law of that country. The consumer may bring proceedings, at their choice, before the court of the place where they lived when the contract was concluded or where the harmful event occurred. For disputes between businesses, jurisdiction lies with the courts of the registered office of SAS INES GARDEN.